Требуется переводчик с английского на русский на новостной ресурс

Londongirl · 05.02.2011, 03:16

Цитата:

Сообщение от hata

А переводчики еще нужны? Если да, то какая все-таки оплата?

Мне частенько требуются. Скиньте контакты в личку, пообщаемся.

Olga · 09.02.2011, 16:05

Цитата:

Сообщение от Londongirl

Мне частенько требуются. Скиньте контакты в личку, пообщаемся.

Я тоже могу заняться переводами. Ещё нужны переводчики?

Londongirl · 09.02.2011, 16:18

Olga, пишите в личку. Я всем отпишусь, работы именно на данный момент нет, но часто бывают авралы, когда мои переводчики просто не справляются.

Londongirl · 10.03.2011, 15:27

Хочу порекомендовать тем, кто ищет заказы на переводы, обратиться в агентство переводов. Я поработала с ними в качестве заказчика, могу сказать, что услуги они предосталяют качественные. Пару моих сокурсниц отправили им туда свое резюме, теперь ждут ответа.

Henry · 07.04.2011, 02:15

Снова требуются. Оплата 1$ (на первых порах, потом увеличим) за одну размещенную новость вне зависимости от количества символов (обычно 1 новость от 300 до 1500 сиволов). Перевод и размещение новостей должно происходить без моего вмешательства. Оплата в конце каждый недели (потом в конце месяца). Но в начале могу оплачивать каждый день. Перевод требуется, качественный. Не дословный, а для людей. Кому интересно - вышлю файл с требованиями (писать только заинтересованным лицам).

Leonid44 · 07.04.2011, 16:13

Цитата:

Сообщение от Henry

Снова требуются. Оплата 1$ (на первых порах, потом увеличим) за одну размещенную новость вне зависимости от количества символов (обычно 1 новость от 300 до 1500 сиволов). Перевод и размещение новостей должно происходить без моего вмешательства. Оплата в конце каждый недели (потом в конце месяца). Но в начале могу оплачивать каждый день. Перевод требуется, качественный. Не дословный, а для людей. Кому интересно - вышлю файл с требованиями (писать только заинтересованным лицам).

Могу взяться за работу, если еще актуально.

Henry · 08.04.2011, 21:00

Leonid44, Требуются, чуть позже свяжусь.

Makz · 08.04.2011, 21:29

Почти все форумчане оказываются знают английский на хорошем уровне?

Вчера кстати как раз начал улучшать свой английский, по 10 новых слов в день, которые встречаю в статьях на зарубежных сайтах. Вам всем тоже удачи :-)

stavr_nik · 31.07.2011, 15:17

Цитата:

Сообщение от Makz

Почти все форумчане оказываются знают английский на хорошем уровне?

Вчера кстати как раз начал улучшать свой английский, по 10 новых слов в день, которые встречаю в статьях на зарубежных сайтах. Вам всем тоже удачи :-)

Вот честный парень - правду сказал, что переводит не с помощью переводчика Google, а самостоятельно - учит слова, записывает их в дневничок.
Респект, таких аксакалов осталось мало